В наше время знание английского языка дает огромное преимущество предпринимателю или специалисту в любой области деятельности. Сегодня большинство инновационных решений излагается или озвучивается именно на английском языке.
Мы много лет учим английский в школе и институте. Однако, наши попытки использовать его в реальной жизни терпят фиаско. Почему?
«Говорительный автомат»
Для начала вспомним, как мы говорим на русском языке. Когда мы хотим что-то сказать, мы не подбираем слова. Они автоматически выскакивают у нас изо рта.
У нас существует, назовем его, «робот» или «говорительный автомат» на русском языке. Как создается этот автомат? Сначала мы думаем о том, как правильно выразить свою мысль. Сосредотачиваемся, подбираем правильные слова. В конце концов, мы их произносим. Если делать это постоянно и продолжительное время, то в мозгу формируется определенный говорительный робот или механизм. Он и позволяет нам высказывать свои мысли автоматически, не напрягаясь.
Главный секрет
Общение на любом языке, состоит из четырех роботов или механизмов. Это восприятие на слух, говорение, письмо и чтение.
Все неудачи, связанные с изучением английского языка связаны с тем, что никто не раскрыл нам главный секрет. Самые стойкие привычки (роботы) человека связаны с мышцами, с телом. Чем больше мышц задействовано, тем более стойкой будет привычка (робот).
По этой причине, научившись в далеком детстве кататься на велосипеде, вы сможете поехать на нем и через 25 лет. Да, поначалу вы будете чувствовать себя неуверенно. Однако, через некоторое время подключится робот и вуаля! Ты покатил.
Теперь вспомним квадратные уравнения, которые все решали в школе. Наверное, кто-то сможет их решить спустя и 20 лет. Однако, большинство людей эту задачу не осилит. Почему? Потому что привычка решения уравнений — это не стойкий робот. Причина в том, что в решении уравнений не задействованы мышцы тела.
Роботы, которые связаны только с разумом, мозговой деятельностью являются не стойкими. Они легко разрушаются. По-настоящему стойкими являются только роботы, связанные с мышцами. Поэтому из четырех языковых роботов есть только один действительно стойкий. Это говорение. Ты по-настоящему осваиваешь язык только тогда, когда начинаешь говорить. Это и есть главный секрет изучения любого языка.
Говорение — наше всё
Практика показывает, что, когда ты говоришь на английском всего одну минуту, это равносильно тысячам минут, вложенных в остальные роботы. Говорение — это ключ к освоению любого языка.
Как дети учат язык? Они воспроизводят услышанные звуки, стараются, кто как может, лопочут что-то непонятное. Они пока не умеют ни читать, ни писать. Однако, речь у них все же формируется. Все свои усилия они инвестируют только в говорительного робота. Читать и писать их научат потом.
Получается всё, чему нас учили в средней школе, оказалось колоссальной тратой времени. Конечно, это лучше, чем ничего. Однако, чтобы бегло говорить на английском, не подбирая слова, надо в первую очередь развивать говорительного робота.
Школ для взрослых, которые строят обучение исключительно через говорительные тренировки, практически нет. Только единицы преподавателей используют этот метод. Они тренируют исключительно говорение и именно в той сфере, которая необходима в повседневной деятельности предпринимателя.
Без письменных заданий или чтения абстрактных текстов. За один урок по такой методике ученик получает во много раз больше, чем при обучении любым другим способом. Он формирует стойкую привычку (говорительного робота).
Далее происходят удивительные вещи. Взрослый человек, имеющий большой пассивный словарный запас со средней школы, начинает формировать говорительного робота. Магическим образом пассивный словарный запас начинает переходить в активный разговорный.
Важно отметить, что это происходит только тогда, когда ученик разговаривает — включает говорительного робота и использует мышцы гортани. Другого пути нет.
С чего начать?
Чтобы убедиться в правоте вышесказанного, можно начать с просмотра американских сериалов с субтитрами. Именно сериалов, так как сюжетная линия через пару серий становится понятной. Чтобы понять смысл фразы необязательно знать перевод всех слов. Кроме того, у американцев более внятное произношение, чем у англичан. Англичане проглатывают многие звуки.
Смотрим любимый сериал. Повторяем фразы за актерами, стараясь правильно произносить звуки. Это самое эффективное начало для тех, у кого есть базовый английский.
Можно использовать аудиокниги. Слушаешь, одновременно глядя на текст книги. Стараешься максимально правильно воспроизвести предложения, повторяя один или несколько раз.
Таким образом, ваш уровень английского будет подниматься невероятно быстро, прямо пропорционально количеству времени, потраченному на издавание звуков.
Шаг вперед, два шага назад
Есть один ключевой нюанс, связанный с изучением языка. Когда вы научились говорить по-русски, вы сформировали русского робота. Если вы произносите английские звуки неправильно, «по-русски», то формируете другого робота. Он пытается к русскому роботу присоединить английского. Возникает ненужная языковая сцепка.
Это феномен, о котором вам никто не расскажет. Когда человек не старается правильно издавать английские звуки, то он не использует те мышцы, которые используются для произношения английских звуков. Он произносит слова с русским акцентом. Не напрягается. То есть задействует «русские» мышцы. Использует русского робота, сцепляя его с английским. В итоге, когда он возвращается в русскоязычную среду, он ослабляет и разрушает английского робота.
Ключевым моментом изучения языка является формирование двух отдельных роботов. Для этого надо научиться правильно произносить звуки. Пусть поначалу картавя, смешно со стороны. Но старайтесь делать это правильно. Так вы начнете формировать английского робота.
Это краеугольный камень в изучении английского. Почему-то об этом никто и нигде не говорит. Если человек перестает правильно произносить звуки, то получается, как у Ленина: «Шаг вперёд, два шага назад». Это наиважнейшая вещь, которую надо помнить всегда.
Звуки и ударения
У нас принято думать, что правильно произношение — это понты или какой-то эстетический атрибут языка. Но как можно распознать слово, если ты неправильно его произносишь или неправильно ставишь ударение? Да никак.
Но как только ты начинаешь правильно издавать звуки, все вокруг преображается магическим образом. Ты неожиданно для себя начинаешь распознавать английскую речь, а носитель языка вдруг начинает понимать, о чём ты говоришь.
Поэтому звуки и ударения — это две базовые вещи, которые на которые надо обращать пристальное внимание. Ещё раз напомним, что это наиважнейшая функциональная основа изучения любого языка.
Мы, жители постсоветского пространства, воспитаны так, что стесняемся неправильного произношения. Но для получения результата слова надо произносить громко, прилагая максимальные физические усилия. Чем больше физических усилий в мышцы гортани ты вложишь, тем лучше будет результат. Конечно, со стороны это выглядит странно, как будто ты кривляешься. Однако, чем лучше ты «кривляешься», тем быстрее ты освоишь беглый английский (говорительного робота).
Это заблуждение, когда люди думают, что мы сначала слова выучим, а потом как-нибудь будем говорить. О произношении же вообще никто не думает.
Так мы годами и изучаем английский. На практике же, попадая в другую страну, мы понимаем, что много лет было потрачено впустую…
Читайте также:
Полностью согласен с автором. Пользуюсь этим принципом работы со своими учениками.